{"id":1053,"date":"2014-04-01T00:16:07","date_gmt":"2014-03-31T16:16:07","guid":{"rendered":"http:\/\/vallinam.com.my\/version2\/?p=1053"},"modified":"2014-04-05T19:24:59","modified_gmt":"2014-04-05T11:24:59","slug":"%e0%ae%ae%e0%ae%b2%e0%af%87%e0%ae%9a%e0%ae%bf%e0%ae%af-%e0%ae%9a%e0%af%80%e0%ae%a9-%e0%ae%87%e0%ae%b2%e0%ae%95%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%8e%e0%ae%b3%e0%ae%bf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/?p=1053","title":{"rendered":"\u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd: \u0b8e\u0bb3\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bae\u0bcd. &#8211; \u0bb2\u0bc0 \u0b9a\u0bc2 \u0b9a\u0bc0"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #999999;\">(\u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd.)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/\u0b9a\u0bc0\u0ba9-\u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd-\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd-01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-1054\" alt=\"\u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd 01\" src=\"https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/\u0b9a\u0bc0\u0ba9-\u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd-\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd-01-300x199.jpg\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/\u0b9a\u0bc0\u0ba9-\u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd-\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd-01-300x199.jpg 300w, https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/\u0b9a\u0bc0\u0ba9-\u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd-\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd-01-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/\u0b9a\u0bc0\u0ba9-\u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd-\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd-01.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0b95, \u2018\u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd\u2019 (Chinese Malaysian Literature) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bc7, \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bb0\u0bb5\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0bc1\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u2018\u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd\u2019(Malaysian Chinese Literature) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b9f \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1. \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u2018\u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u2018\u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7. \u2018\u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bbe\u0b95, \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bca\u0b83\u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd (Sinophone Malaysian Literature) \u0b8e\u0ba9\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b92\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u2018\u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0bc0\u0baa\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0baa \u0bae\u0bb2\u0bbe\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bcb \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd 11-\u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bcb \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 11-\u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd 19-\u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bcb \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1, \u0ba4\u0bc0\u0baa\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0baa \u0bae\u0bb2\u0bbe\u0baf\u0bbe, \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bbe\u0baa\u0bbe, \u0b9a\u0bb0\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd, \u0b9a\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0b9a\u0bbe\u0b95 1963-\u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0b9f\u0ba9\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd, \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc8, \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb7\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0baf \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb7\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bb2\u0bbe\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0b9a\u0bc1, \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1, \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9c\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0ba9\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf, \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bcb\u0b99\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b99\u0bcd-\u0bb5\u0bc1 \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0b89\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0bb5\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb5\u0bb3\u0bbf \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0bb5\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb5\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf \u0baa\u0bb4\u0bae\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc2\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbe\u0baa\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd (Baba or Peranakan Chinese) \u0bae\u0bb2\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bcd (Anglophne) \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0b95 \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b9a\u0bc6\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcb \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcb \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd (\u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bbe, \u0bb9\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b99\u0bcd, \u0ba4\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bcd) \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. 1919 \u0bae\u0bc7 4\u0b87\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u2018\u0bae\u0bc7 4 \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd\u2019 \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b9a\u0bc6\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0ba4\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bb5\u0bc0\u0ba9 \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. 1930\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b9c\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b86\u0b95\u0bb5\u0bc7, 1930 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b95\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcb, \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb3\u0bae\u0bcb \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1, \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95 19-\u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bb2 \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bc8 \u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb2\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0ba9. \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0b87\u0bae\u0bcd\u0bae\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bcb\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4 \u0b89\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9. \u0b89\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1, \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba9 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b8a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. 1949\u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bae\u0bcd\u0baf\u0bc2\u0ba9\u0bbf\u0b9a \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bbe \u0b95\u0bae\u0bcd\u0baf\u0bc2\u0ba9\u0bbf\u0b9a\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0b9a\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9. \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bc1 \u0bae\u0bb2\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b92\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bc8 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0b9f\u0ba9\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd, \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1, \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bc8 \u0bae\u0bb2\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b87\u0ba9 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f, \u0b87\u0bae\u0bcd\u0bae\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba4, \u0b87\u0bae\u0bcd\u0bae\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb1\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/\u0b9a\u0bc0\u0ba9-\u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd-\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1055\" alt=\"\u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd 02\" src=\"https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/\u0b9a\u0bc0\u0ba9-\u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd-\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd-02-204x300.jpg\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/\u0b9a\u0bc0\u0ba9-\u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd-\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd-02-204x300.jpg 204w, https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/\u0b9a\u0bc0\u0ba9-\u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd-\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd-02-697x1024.jpg 697w, https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/\u0b9a\u0bc0\u0ba9-\u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd-\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd-02.jpg 817w\" sizes=\"auto, (max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a>\u0b83\u0baa\u0bbe\u0b99\u0bcd \u0b95\u0bcd\u0bb7\u0bbf\u0baf\u0bc2 \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bc8 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0bb5\u0ba3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 1976-\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bb5\u0bc0\u0ba9 \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b9a\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0baf\u0bcb\u0b99\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0b99\u0bcd-\u0ba8\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd, \u0b9a\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0ba9 (1965\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0ba9) \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b86\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd, \u0b83\u0baa\u0bbe\u0b99\u0bcd \u0b95\u0bcd\u0bb7\u0bbf\u0baf\u0bc2, \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0baf\u0bcb\u0b99\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0b99\u0bcd-\u0ba8\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd 1976-\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b85\u0bb5\u0bc8, 1919 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd 1924 \u0bb5\u0bb0\u0bc8: \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd. 1925 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd 1933 \u0bb5\u0bb0\u0bc8: \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4, \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b9a\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0 \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd. 1934 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd 1936 \u0bb5\u0bb0\u0bc8: \u0bae\u0bb2\u0bbe\u0baf\u0bbe \u0bb5\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0 \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd. 1937 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd 1942 \u0bb5\u0bb0\u0bc8: \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc6\u0bb4\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd. 1945 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd 1949 \u0bb5\u0bb0\u0bc8: \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0bb3\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd. 1950 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd 1954 \u0bb5\u0bb0\u0bc8: \u0bb5\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0 \u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u2018\u0bae\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bb3\u0bcd\u2019 \u0b95\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bbe\u0bb0 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd. 1955 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd 1959 \u0bb5\u0bb0\u0bc8: \u0bb5\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd. 1960 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd 1976 \u0bb5\u0bb0\u0bc8: \u0bb5\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0 \u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba9 \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bc8 \u0ba8\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bc7 (Romanticism) \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bb5\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baf\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bbe\u0ba4 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bc7 \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bb5\u0bc0\u0ba9 \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd 1930-\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, 1960, 1970-\u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baf\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bbe\u0ba4 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bb5\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd 1980, 1990-\u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf, \u0b86\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. 1990 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baf\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd, \u0ba8\u0bb5\u0bc0\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba8\u0bb5\u0bc0\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9. \u0ba4\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd, \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0b99\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc1, \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bc0 \u0b95\u0bbf\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0b99\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bcb\u0bb0\u0bcd 1990-\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd, \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1, \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bc8 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcb \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcb \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2. \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0bbf, \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1, \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0bae\u0bb2\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bbe\u0bb0 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95, \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b8e\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b8e\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0bb2\u0b95 \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p>* \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1: \u0b87\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8 \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc8 \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">References:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1. Fang Xiu, A Brief History of Singapore Malaysian New Literature: Miles Books, 1974.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2. LIM, Kien Ket (\u6797\u5efa\u570b), \u201cWeishenme mahua wenxue?\u201d (\u7232\u4ec0\u9ebd\u99ac\u83ef\u6587\u5b78?), in CHEN, Dawei (\u9673\u5927\u70ba) et al., Mahua wenxue duben II: chidao huisheng (\u99ac\u83ef\u6587\u5b78\u8b80\u672cII: \u8d64\u9053\u56de\u8072). Taipei: Wanjuanlou Tushu Gufen Youxian Gongsi, 2004: 3-32<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3. NG Kim Chew (\u9ec3\u9326\u6a39). \u201cHuawen\/Zhongwen: Shiyu de nanfang yu yuyan zaizao\u201d (\u83ef \u6587\/\u4e2d\u6587\uff1a\u300e\u5931\u8a9e\u7684\u5357\u65b9\u300f\u8207\u8a9e\u8a00\u518d\u9020)\uff0cin NG, Kim Chew, ed. Mahua wenxue\uff1bnei zai Zhongguo,yuyan yu wenxueshi (\u99ac\u83ef\u6587\u5b78\uff1a\u5167\u5728\u4e2d\u570b\u3001\u8a9e\u8a00\u8207\u6587\u5b78\u53f2), Kuala Lumpur: Huashe ziliao yanjiu zhongxin, 1996.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4. NG, Kim Chew (\u9ec3\u9326\u6a39). Mahua Wenxue yu Zhongguoxing (\u99ac\u83ef\u6587\u5b78\u8207\u4e2d\u570b\u6027), Taipei: Yuanzun Chubanshe, 1998<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5. Yeo,Song-nian(\u6768\u677e\u5e74) ,Singapore Chinese Modern Literature History Chu Bian Singapore: BPL (Singapore) Education Press, 2000<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6. ZHANG, Jinzhong (\u5f35\u9326\u5fe0). Nanyang lunshu: Mahua wenxue yu wenhua shuxing (\u5357 \u6d0b\u8ad6\u8ff0\uff1a\u99ac\u83ef\u6587\u5b78\u8207\u6587\u5316\u5c6c\u6027). Taipei: Cit\u00e9 Press, 2003<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #333333;\">(\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd,Department of Chinese studies,Institute of Chinese studies UTAR)<\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #333333;\">\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd: \u0b85.\u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd, \u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc8 \u0b95\u0ba3\u0bc7\u0b9a\u0ba9\u0bcd<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(\u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd.) \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0b95, \u2018\u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd\u2019 (Chinese Malaysian Literature) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bc7, \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bb0\u0bb5\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0bc1\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u2018\u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd\u2019(Malaysian Chinese Literature) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b9f \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1. \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/?p=1053\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1054,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_ml_titleColor":"#000000","_ml_titleFont":"Roboto","_ml_titleFontSize":1.1359999999999998987476601541857235133647918701171875,"_ml_titleFontWeight":"400","_ml_titleLineHeight":1.3000000000000000444089209850062616169452667236328125,"_ml_metaColor":"#708090","_ml_metaFont":"Montserrat","_ml_metaFontSize":0.67849999999999999200639422269887290894985198974609375,"_ml_metaFontWeight":"400","_ml_metaLineHeight":0.92000000000000003996802888650563545525074005126953125,"_ml_bodyColor":"#a9a9a9","_ml_bodyFont":"Open Sans","_ml_bodyFontSize":0.84999999999999997779553950749686919152736663818359375,"_ml_bodyFontWeight":"400","_ml_bodyLineHeight":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,"_ml_wooPriceColor":"#666","_ml_wooPriceFont":"Open Sans","_ml_wooPriceFontSize":0.90000000000000002220446049250313080847263336181640625,"_ml_wooPriceFontWeight":"400","_ml_wooPriceLineHeight":1.270000000000000017763568394002504646778106689453125,"_ml_headingColor":"#000","_ml_headingFont":"Merriweather","_ml_headingFontSize":2.020000000000000017763568394002504646778106689453125,"_ml_headingFontWeight":"700","_ml_headingLineHeight":1.4699999999999999733546474089962430298328399658203125,"_mlglobal_userfontcolors":{"headingColorUser":[],"titleColorUser":[],"metaColorUser":[],"bodyColorUser":[],"wooPriceColorUser":[]},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-essay"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/\u0b9a\u0bc0\u0ba9-\u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd-\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd-01.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3Bj4q-gZ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1053"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1091,"href":"https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1053\/revisions\/1091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vallinam.com.my\/version2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}